IT Subtitle Administrator
MEDIJI-SVE O d.o.o. · Zagreb
Opis radnog mjesta
Sobre a vaga
Buscamos um IT Subtitle Administrator para atuar na gestão de traduções de legendas, garantindo a entrega dentro dos prazos e a qualidade esperada pelos nossos clientes. O profissional atuará no escritório da empresa em Zagreb, em contato direto com tradutores e clientes.
Principais responsabilidades
- Gerenciar os prazos de entrega das traduções solicitadas;
- Manter registro das traduções por cliente;
- Distribuir as traduções aos tradutores adequados;
- Comunicação diária por e‑mail e telefone em croata e inglês;
- Elaborar relatórios sobre as traduções realizadas.
Perfil desejado
- Autonomia, organização e responsabilidade;
- Precisão, rapidez e atenção aos detalhes na execução das tarefas.
Competências requeridas
- Conhecimento básico de Adobe Premiere Pro;
- Domínio da língua inglesa;
- Bom domínio do pacote Microsoft Office (MS Office);
- Desejável experiência de, no mínimo, 1 ano em funções semelhantes.
O que oferecemos
- Contrato indefinido com período de experiência de 6 meses;
- Auxílio transporte;
- Horário de trabalho das 9h às 17h;
- Trabalho presencial no escritório.
Questions fréquentes
Zašto prijavljujete ovu ponudu?
Explore further
Salaries, guides and searches for Hrvatska.
Salaries by job title
Prijavite se za 30 sekundi
Unesite svoj e‑mail za prijavu. Račun će se automatski kreirati.
Nastavkom prihvaćate naše uvjete korištenja.
Već imate račun? Prijava
Objavljeno prije 4 tjedna
Istječe za 1 mjesec
47 pregledi · 0 interested
Povećajte svoje šanse
Učitajte svoj CV: predlažemo vam ponude koje odgovaraju vašem profilu.
Analiza vašeg CV-a u tijeku...
MEDIJI-SVE O d.o.o.
Zagreb
Slične ponude
-
Junior IT Administrator / IT Support
Blitz d.o.o. Zagreb -
Inženjer ICT infrastrukture
Agencija za komercijalnu djelatnost d.o.o. Zagreb -
.NET backend developer
Agencija za komercijalnu djelatnost d.o.o. Zagreb -
Internal Tools Engineer (m/f)
Alma Career Croatia d.o.o. -
Viši savjetnik u Odjelu za razvoj poslovnih sustava, upravljanje podacima i kvalitetu (m/ž)
Državni zavod za intelektualno vlasništvo Zagreb